La gripe arrasa con el hospital, afectando a médicos y pacientes. Meredith reemplaza a Derek en una importante presentación. Los residentes apuestan sobre quien será el primero en enfermarse. Un nuevo médico le da a Alex un vistazo sobre una forma alternativa de la práctica médica y le ofrece trabajo.