Derek aparece con la subvención que necesita para su ensayo clínico y todos los adjuntos le sacan para celebrarlo al bar de Joe, pero se llevan una sorpresa cuando ven a alguien que conocen ya en el bar. Mientras tanto, Meredith y Alex se valen por sí mismos durante toda la noche con un paciente de nueve años que está experimentando complicaciones post-operatorias y su inquieta madre. Por otra parte, Mark toma unas copas con Callie y ambos terminan teniendo sexo.