Explota una tienda de café, inundando la sala de emergencias. Richard vuelve a evaluar su situación de vida, mientras que Adele sigue deteriorándose ante sus ojos. Callie ayuda a Meredith con el estudio de sus tablas, Lexie ayuda en un caso de los agregados con Arizona y Alex, y Mark anima a Jackson para aliviar su estrés. Mientras tanto, las sospechas de Cristina sacan lo peor de ella.