Jass y su compañero arrestan a un hombre que podría tener más información sobre la muerte del adolescente. Entretanto, Wanycz intenta dar con el periodista desaparecido.