El equipo debe localizar a dos asaltantes que usan máscaras de animales mientras cometen robos a mano armada, y el último deja a un guardia de seguridad de la Fed fuera de servicio 26 muerto. Además, Tiffany y Scola discuten sobre si aceptar o no la oferta de la policía local de Nueva York para ayudar en la investigación.