El equipo busca a dos hombres armados que están tomando su desesperación relacionada con COVID y su rabia contra sus presuntos opresores, y el padre de Jess regresa a la vida de su hijo.