La búsqueda de autenticidad de Sketchy termina con Lucy bailando en barra y un avistamiento no confirmado de Roberta en un bar gay.