La leyenda de Korra: 3x8
El terror interior
Opal deja Zaofu para empezar su entrenamiento Aire Control en el Templo Aire del Norte, Zaheer y su pandilla tratan de secuestrar a Korra. Aunque los amigos de Korra son capaces de evitar esto a raíz de una pelea culminante, sospechan que alguien dentro Zaofu ha estado ayudando al enemigo, quien escapa después de saber su identidad. Suyin les dice al Equipo Avatar que valla por el a espaldas de Lin.
3 - 1Un soplo de aire fresco Jun. 27, 2014
3 - 2Renacimiento Jun. 27, 2014
3 - 3La Reina de la Tierra Jun. 27, 2014
3 - 4En peligro Jul. 11, 2014
3 - 5El Clan del metal Jul. 11, 2014
3 - 6Antiguas heridas Jul. 18, 2014
3 - 7Los Primeros controladores Jul. 18, 2014
3 - 8El terror interior Jul. 25, 2014
3 - 9La vigilancia Aug. 01, 2014
3 - 10Larga vida a La Reina Aug. 08, 2014
3 - 11El ultimátum Aug. 15, 2014
3 - 12Entra al Vacío Aug. 22, 2014
3 - 13Veneno del loto rojo Aug. 22, 2014