Ajustarse a un nuevo hogar y escuela tras la muerte de su madre devuelve a Elodie a su elemento, pero también la lleva a competir con Tabitha y Moe.