Estar castigada no detiene a Elodie de intentar encontrarse con su amor en una fiesta de Halloween, ni de pedirle a Moe y Tabitha que la acompañen disfrazadas.