Cuando Lou, que se ha convertido en el «padre de Internet», es disparado por un atacante desconocido, Jacob y Nick vuelven a encender la máquina del tiempo para salvar a su amigo.